Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
O-Pal 44% 291 1,379 7,986 279 12 0 0
SI-Droid Event 82% 64 2,659 15,923 56 84 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 894 6,830 39,665
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 539 40% 2,792 39% 15,756
Translated 60% 539 40% 2,792 39% 15,756
Needs editing 2% 20 2% 187 2% 1,048
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 96 10% 691 9% 3,940
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 335 56% 3,851 57% 22,861
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 514 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 209 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,830
Hosted words
894
Hosted strings
60%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+67%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
The "src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
4. Fetch from card
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
3. Fetch from Internet
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
2. Search in own file
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
1. Search in event
 
3 weeks ago
User avatar admin

Changes committed

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
Penalty
Штраф:
a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
Time limit
Контрольное время:
a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
Point limit
Лимит очков:
a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. O-Pal
  2. App strings
  3. Russian
Penalty (p/started min)
Штраф (очки/ мин):
a month ago
Browse all changes for this language