SI-Droid Event/App Strings — English @ SI-Droid Translation Site: Looking up runner....

Zen

	Key	English	Actions
	frag_cardDetail_clubTitle	Club:
	frag_cardDetail_cardTitle	Card nbr:
	frag_cardDetail_courseTitle	Course:
	frag_cardDetail_resultTitle	Result:
	frag_cardDetail_placeTitle	Position:
	frag_cardDetail_place	%1$s of %2$d
	frag_cardDetail_speedTitle	Speed:
	frag_cardDetail_readOutTimeTitle	Read:
	frag_cardDetail_punchesTitle	Card punches
	frag_cardDetail_minPerKm	min/km
	frag_cardDetail_startTitle	Start
	frag_cardDetail_finishTitle	Finish
	frag_cardDetail_timeStart	(time)
	frag_cardDetail_punchStart	(punch)
	frag_cardList_emptyTitle	No Cards read
	frag_cardList_fetchingRunner	Looking up runner....
	dialog_editCourse_type_title	Course Type:
	frag_courseDetail_timeLimitUnit	%1$d min
	frag_courseDetail_timeLimitPenaltyUnit	%1$d p/min
	frag_courseDetail_pointLimitUnit	%1$d p
	frag_courseDetail_lengthTitle	Length:
	frag_courseDetail_lengthUnit	%1$.1f km
	frag_courseDetail_climbTitle	Climb:
	frag_courseDetail_climbUnit	%1$d m
	frag_courseDetail_maxPoints	max %1$d p
	frag_courseDetail_startTimeTitle	Start Time (if missing in card):
	frag_courseList_emptyTitle	No Courses created
	siService_errorDialog	SI Master comm. problem
	siService_masterConnected	SI Master connected
	siService_masterInWrongMode	An SI Station is connected but it appears to be in another mode than 'Readout'. To be able to use it with SI-Droid Event You have to re-program it in Readout mode.
	siService_noAnswerFromMaster	There is no answer from the SI Station! If You really have a Station connected, this error is probably triggered by choosing the wrong baud rate. Try switching to 'Auto' baud rate. If you only have an Serial-to-USB converter attached then this is expected. In that case, first attach the Serial Station to the converter and then attach the converter to the phone/tablet to avoid this message.

	Key	English	Actions
	frag_cardDetail_courseTitle	Course:
	frag_cardDetail_finishTitle	Finish
	frag_cardDetail_minPerKm	min/km
	frag_cardDetail_nameTitle	Name:
	frag_cardDetail_penaltyTitle	Overtime / Penalty:
	frag_cardDetail_place	%1$s of %2$d
	frag_cardDetail_placeTitle	Position:
	frag_cardDetail_punchStart	(punch)
	frag_cardDetail_punchesTitle	Card punches
	frag_cardDetail_readOutTimeTitle	Read:
	frag_cardDetail_resultTitle	Result:
	frag_cardDetail_speedTitle	Speed:
	frag_cardDetail_startTitle	Start
	frag_cardDetail_timeStart	(time)
	frag_cardList_emptyTitle	No Cards read
	frag_cardList_fetchingRunner	Looking up runner....
	frag_courseDetail_climbTitle	Climb:
	frag_courseDetail_climbUnit	%1$d m
	frag_courseDetail_lengthTitle	Length:
	frag_courseDetail_lengthUnit	%1$.1f km
	frag_courseDetail_maxPoints	max %1$d p
	frag_courseDetail_pointLimitUnit	%1$d p
	frag_courseDetail_pointLimit_title	Point limit:
	frag_courseDetail_startTimeTitle	Start Time (if missing in card):
	frag_courseDetail_timeLimitPenaltyUnit	%1$d p/min
	frag_courseDetail_timeLimitPenalty_title	Penalty:
	frag_courseDetail_timeLimitUnit	%1$d min
	frag_courseDetail_timeLimit_title	Time limit:
	frag_courseList_emptyTitle	No Courses created
	main_back_press_toast	Tap Back one more time to exit

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

frag_cardList_fetchingRunner

Flags

java-printf-format, read-only

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

src/main/res/values/strings.xml, string 161

SI-Droid Event

App Strings

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Ellipsis

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file