O-Pal

App strings

German

Translation status

526	Strings		45%	Browse Translate
2,572	Words		46%
14,656	Characters		45%

Strings status

Strings Words Characters
526 2,572 14,656		All strings	Browse Translate Zen
241 1,203 6,740		Translated strings	Browse Translate Zen
285 1,369 7,916		Unfinished strings	Browse Translate Zen
278 1,261 7,350		Untranslated strings	Browse Translate Zen
7 108 566		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
285 1,369 7,916		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
7 85 489		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 75 443		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 11 66		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 67 393		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
1 2 11		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 10 46		Failing check: Java format	Browse Translate Zen
4 6 39		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
1 67 393		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary O-Pal GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.joja.se
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `src/main/res/values-de/strings.xml`
Last change	May 1, 2024, 11:15 p.m.
Last author	Weblate Admin

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		526		2,572		14,656
Translated	45%	241	46%	1,203	45%	6,740
Needs editing	1%	7	4%	108	3%	566
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	3%	85	3%	489
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	52%	278	49%	1,261	50%	7,350

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,565

Hosted words

525

Hosted strings

45%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−10%

Translated

+56%

—

Contributors

—

admin Resource updated O-Pal App strings German	The "`src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. 23 hours ago
None String updated in the repository O-Pal App strings German	English Import Runners/Start times from: - IOF XML v3.0 file (EntryList/StartList) - Cards lookup file German 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
None String added in the repository O-Pal App strings German	English Run # German 0 characters edited Current translation Empty 23 hours ago
admin Resource updated O-Pal App strings German	The "`src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. a month ago
None String added in the repository O-Pal App strings German	English 4. Fetch from card German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository O-Pal App strings German	English 3. Fetch from Internet German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository O-Pal App strings German	English 2. Search in own file German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository O-Pal App strings German	English 1. Search in event German 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String updated in the repository O-Pal App strings German	English There is no answer from the SI Station! If You really have a Station connected, this error is probably triggered by choosing the wrong baud rate. Try switching to 'Auto' baud rate. If you only have an Serial-to-USB converter attached then this is expected. In that case, first attach the Serial Station to the converter and then attach the converter to the phone/tablet to avoid this message. German 3 characters edited Current translation Translated Die SI-Station antwortet nicht! Wenn Sie wirklich eine Station angeschlossen haben, wird dieser Fehler wahrscheinlich durch die Wahl der falschen "Baudrate" ausgelöst. Versuchen Sie, auf "Auto Baudrate" umzuschalten. Wenn Sie nur einen Serial-zu-USB Konverter angeschlossen haben, wird dies erwartet. In diesem Fall verbinden Sie zuerst die serielle Station mit dem Konverter und dann den Konverter mit dem Telefon/Tablet, um diese Meldung zu vermeiden. a month ago
admin Changes committed O-Pal App strings German	Changes committed a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

526	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
526	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
285	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-01 AND state:<=needs-editing`	Add